Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste,

ich begrüße Sie sehr herzlich bei uns in Bad Endorf. 
Eingebettet in die Hügelwelt des Voralpenlandes, den markanten Gipfel der Kampenwand fest im Blick, im Westen der Simssee, im Osten Bayerns ältestes Naturschutzgebiet, die Eggstätt-Hemhofer-Seenplatte: unsere Marktgemeinde ist der Inbegriff landschaftlicher Schönheit. Sie lädt zum Wandern, Radeln und Genießen ein. Mitten zwischen München und Salzburg gelegen sind beide Metropolen in rund einer Stunde mit dem Zug erreichbar. 
Der Ort und seine Ortsteile glänzen durch echtes Brauchtum und vielfältige Sport- und Kulturangebote. Gesundheit und Erholung stehen im Fokus unserer touristischen Angebote: in den Chiemgau Thermen können Sie in heilendes Jod-Thermalwasser eintauchen. Die Simssee-Klinik ist Anlaufstelle für viele Heilung- und Therapiesuchende.
Unsere neue Kindertagesstätte sowie die in Bau befindliche Grund- und Mittelschule mit Kinderhort setzen neue Maßstäbe in Bildung und Kinderbetreuung. Die Modernisierung des Ortskerns mit Maßnahmen der Verkehrslenkung und des Hochwasserschutzes steht ebenso auf unserer Agenda. Mit Hilfe der Städtebauförderung investieren wir damit in unser Zentrum, einen für Orte unserer Größe bemerkenswerten Standort von Einzelhandel, Dienstleistung und Gastronomie.
Herzlich Willkommen in Bad Endorf!

Ihr
Alois Loferer
Erster Bürgermeister