Thalkirchen

Das kleine Dorf liegt in der Nähe des Austritts der nicht weit von Wildenwart entspringenden Achen aus dem Engen Tal zwischen Ratzinger Höhe und der Geländeehrhebung, auf welcher Hirnsberg liegt. Der Ortsname leitet sich offensichtlich von der von Hirnsberg aus gesehen „im Tal liegenden Kirche“ ab. Kurioserweise steht diese namensgebende Kirche aber nicht im Ort selbst, sondern auf einer nahegelegenen Schotterterrrasse der Achen im Weiler Rain, der auch der eigentliche Siedlungskern sein dürfte.

© Gemeinde Bad Endorf